依形狀和顏色讀懂 BC省的路牌

2026-10-04

ICBC 的駕駛手冊說，讀一面標誌有三條線索：形狀、顏色和上面印的文字；認得前兩樣，就能幫你弄懂沒見過的標誌（《Learn to Drive Smart》第 29 頁）。如果你是在別的地方學的車，或者剛開始學開車，形狀和顏色是最快能學會的部分。ICBC 還說，筆試（考卷：理論考試）裡將近五分之一的題是關於路牌的（ICBC：Get your L）。

以下的內容都出自《Learn to Drive Smart》第 29 頁的圖例，以及後面講標誌的幾頁。圖例是一組附有簡短說明的圖片；本文說到某個形狀或顏色時，指的就是圖片上畫的樣子。

遠遠就能認出的形狀

紅色八邊形：停車再開標誌（考卷：停車路標）。 先完全停下，確認安全後才能走（《Learn to Drive Smart》第 29–30 頁）。
尖角朝下的三角形：禮讓。 讓其他車輛和走路過馬路的人先走（第 29–30 頁）。
菱形：警告。 手冊寫道：「Most warning signs are yellow and diamond-shaped. They warn of possible hazards ahead.」（大多數警告標誌是黃色菱形，提醒前方可能有危險。）（第 33 頁）。
X 形：平交道（考卷：鐵路道口）（第 29 頁）。
尖頂朝上的五邊形：校區。 圖例裡它是螢光黃綠色（第 29 頁）。

圓圈：允許還是不允許

圖案外面畫一個綠色圓圈，表示這個動作是允許的；畫一個帶斜槓的紅色圓圈，表示這個動作是不允許的（第 29 頁）。

顏色告訴你什麼

第 29 頁的圖例把顏色和含義一一對應（《Learn to Drive Smart》第 29 頁）：

白色長方形： 表示駕駛規定。
黑色： 說明車道怎麼用。
黃色： 警告前方有危險。
橙色： 警告前方是施工區。
螢光黃綠色： 校區。
藍色： 介紹駕駛員服務設施。
綠色： 指示距離和方向。

螢光黃綠色也用在學校行人穿越道（考卷：人行橫道）標誌上（第 34 頁）。施工區裡的橙色標誌會帶有你必須遵守的指示，包括交通指揮人員的指揮和標示的車速（第 35 頁）。

為什麼白色標誌要特別留意

在圖例裡，白色長方形「shows driving regulations」（表示駕駛規定）。手冊講禁制標誌的那一節說，這類標誌告訴你駕駛方面的法律規定；無視它們，就是違反 B.C. Motor Vehicle Act（機動車法規），不遵守的駕駛員可能受到處罰（第 30 頁）。那一節舉的例子有限速標誌、單行道標誌和「禁止進入」標誌。

多練習

形狀和顏色幫你把範圍縮小，文字和圖案再把意思說完整。ICBC 有一套免費的路牌練習題，所有標誌都在裡面（ICBC：Get your L）。我們的免費概念卡標誌的形狀與顏色用一頁把這些內容整理好了；我們的免費練習題裡也有標誌題，是我們依據《Learn to Drive Smart》編寫的。這些不是 ICBC 的考題。