English

服务条款 · BC驾照笔试

生效日期:2026-09-21


一、谁提供这个服务

BC驾照笔试由一名在加拿大 BC 省的个人开发者提供。

这个 App 背后没有公司。这份条款里说「我们」的时候,指的是一个人。

联系方式:support@vozai.com。写信到这个邮箱,可以索取开发者的完整注册信息(法定姓名与通信地址)。

二、这个 App 是什么,不是什么

BC驾照笔试是一个备考工具,针对的是 BC 省 Class 5、7 或 7L 驾照的笔试。

它不是 ICBC 的官方产品,与 ICBC 或 BC 省政府没有任何隶属或背书关系。官方学习材料是 ICBC 自己那本《Learn to Drive Smart》。这里的任何内容和那本手册对不上时,是手册对、我们错 —— 请写信到 support@vozai.com 告诉我们。

这个 App 里的题目是我们自己写的,不是真题,我们也拿不到真实笔试用的题库。

我们不预测你能不能通过考试。 App 能告诉你的是:按它自己的标准,你达标了 —— 那是一句关于你在这个 App 里练习成绩的陈述,仅此而已。 它不是预测,达标也不保证真实考试的任何结果。

我们把这话说白,是因为这类备考 App 最常见的一条差评正好就是这个落差 —— 练习满分,进考场挂了。

App 里的路牌图取自公有领域素材,来源逐张记在项目自己的素材出处记录里。

三、内容的使用

题目、讲解和概念卡是我们的。怎么用着顺手就怎么学。

下面这些都可以:

下面这些不行:

我们把线画在「批量复制」和「商业再利用」上,不往里收。一条禁止截图的规定我们根本执行不了,而一条没人能执行的规定,会让这整份文件显得只是摆设。 我们宁愿把线画在哪儿说清楚,并且说到做到。

App 里的路牌图取自公有领域素材,不受上面这条限制。

四、完整权限与到期

免费的部分是两套题,加上属于它们的概念卡。出厂就带的路牌题也在免费的部分里 —— 全新安装、完全没网也能做(见第七节)。一张兑换码打开其余的 —— 全部套题、全部概念卡,以及两者的朗读。不同天数的码解锁的是同一样东西,区别只在时长(7 天或 30 天,见第五节)。

到期之后:

五、兑换码

一个兑换码把其余内容解锁一段固定的天数。

六、付费与退款

价格

税

标价就是你要付的钱。 我们不向你收取任何税,页面上也不会出现税额行。

付款与拿到码

退款

七、服务可用性

这个 App 离线能用。 你已经下载好的东西 —— 题目、讲解、概念卡、音频 —— 不管我们的服务器通不通都照常工作;全新安装、完全没网,也能开始做路牌题。这是一条有意的设计约束,不是碰巧。

服务器影响的是拿新东西:更新后的题库包、兑换码解锁的包。服务器不可用时,这些等着;你的学习不等。

我们不承诺任何具体的可用率,也可能为维护而停机。我们不会远程停掉你已经下载好的内容。

八、适用法律与争议

这份条款适用加拿大 BC 省的法律,以及在该省适用的加拿大联邦法律,不适用冲突法规则。争议交由 BC 省法院处理。

本条款不会拿走消费者保护法赋予你、且不能通过约定放弃的权利。如果你所在地的法律给了你一些这份条款看起来要拿走的权利,以那部法律为准。

九、变更与联系

我们可能会更新这份条款。更新时会改掉上面的生效日期,实质性变更也会写进 App 的更新说明。继续使用即表示你接受更新后的条款。

有问题:support@vozai.com。